Ručne šité náušnice zo skla a ocele s priestorovým tvarom.
Náušnice vznikajú z jemne nepravidelného základu a ich plochy sa postupne vypĺňajú korálkami prišívanými jedna po druhej. Ručný proces prirodzene prináša malé odlišnosti v povrchu aj proporciách.
Zlaté sklenené korálky sú šité ihlou a odolným vláknom a vložené do rámu z pozlátenej nehrdzavejúcej ocele. Háčiky sú z nehrdzavejúcej ocele v striebornej farbe.
Svetlo sa neodráža priamo, ale prechádza cez množstvo malých uhlov, takže pri pohybe pôsobia pokojne a priestorovo.
Materiál
•japonské sklenené korálky (zlaté)
•rám z pozlátenej nehrdzavejúcej ocele
•háčiky z nehrdzavejúcej ocele (strieborná farba)
•odolné vlákno
Veľkosť
•cca 6cm
Ľahké, vhodné na každodenné nosenie.
———
Hand-stitched glass and steel earrings in a sculptural form.
The earrings begin as a softly irregular base and the inner areas are gradually filled with beads stitched one by one. The hand process naturally creates slight differences in surface and proportion.
Gold glass beads are sewn with a needle and durable fibre thread and placed into a gold-plated stainless steel frame. The hooks are stainless steel in a silver tone.
Light doesn’t reflect directly but moves across many small angles, giving the surface a calm dimensional effect that changes with movement.
Materials
•Japanese glass seed beads (gold)
•gold-plated stainless steel frame
•stainless steel hooks (silver tone)
•durable fibre thread
Size
•approx  6cm
Lightweight. Suitable for everyday wear.